Schlagwort: agnes hirschi

Am Donnerstag, 16. Oktober 2025, fand im Literaturcafé Biel/Bienne ein eindrücklicher Abend mit Agnes Hirschi statt, der Ziehtochter des Schweizer Diplomaten Carl Lutz. In Budapest rettete Lutz 1944 mit grossem persönlichem Risiko Zehntausende Jüdinnen und Juden, indem er ihnen sogenannte Schutzbriefe ausstellte und sie so unter den Schutz der Schweizer Gesandtschaft stellte.

Agnes Hirschi, die diese Zeit als Kind selbst erlebte, vermittelte dem Publikum mit ihrer offenen und lebendigen Art ein eindrucksvolles Bild der dramatischen Ereignisse im besetzten Budapest. Ihre persönlichen Erinnerungen verliehen dem historischen Geschehen besondere Tiefe.

Im Mittelpunkt stand auch das neu erschienene Buch „Unter Schweizer Schutz“, das Agnes Hirschi gemeinsam mit Charlotte Schallié herausgegeben hat und in dem Zeitzeugen von den Ereignissen von 1944 berichten.

Der Abend erinnerte eindringlich daran, dass mutiges Handeln Einzelner Leben retten kann – und dass die Vernichtung jüdischen Lebens nie wieder Realität werden darf.

Ein herzlicher Dank gilt Lukas Hohl, der Christlich-Jüdischen Arbeitsgemeinschaft sowie dem Literaturcafé Biel/Bienne für die Organisation dieses besonderen Anlasses.

>>Link zum Instagram-Reel<<

deutsch

Le jeudi 16 octobre 2025, le Literaturcafé Biel/Bienne a accueilli une soirée mémorable en compagnie d‘Agnes Hirschi, la fille adoptive du diplomate suisse Carl Lutz. À Budapest, en 1944, Lutz a sauvé des dizaines de milliers de Juifs au péril de sa vie en leur délivrant des lettres de protection qui les plaçaient sous la protection de la légation suisse.

Agnes Hirschi, qui a elle-même vécu cette période lorsqu’elle était enfant, a brossé au public un tableau saisissant des événements dramatiques qui se sont déroulés dans la Budapest occupée, avec son franc-parler et son dynamisme. Ses souvenirs personnels ont donné une profondeur particulière à ces événements historiques.

Le nouveau livre « Unter Schweizer Schutz » (Sous la protection de la Suisse), publié par Agnes Hirschi en collaboration avec Charlotte Schallié, dans lequel des témoins contemporains racontent les événements de 1944, était également au centre de l’attention.

Cette soirée a rappelé avec force que les actions courageuses de quelques individus peuvent sauver des vies et que l’extermination du peuple juif ne doit plus jamais se reproduire.

Nous remercions chaleureusement Lukas Hohl, le groupe de travail judéo-chrétien et le Literaturcafé Biel/Bienne pour l’organisation de cet événement exceptionnel.

>>Lien vers la vidéo Instagram<<

français