Im Herzen erwacht

Schlagwort: jüdische gemeinde biel

  • Hanoucca à Bienne – Lumière, communauté et espoir 🕯️

    Hanoucca à Bienne – Lumière, communauté et espoir 🕯️

    Dimanche, une fête spéciale de Hanoucca a été célébrée dans la synagogue de Bienne. Les invités ont été chaleureusement accueillis par le rabbin et se sont salués avec un joyeux « Chag Hanoucca Sameach ».

    Après avoir éteint les lumières, le rabbin a allumé la première bougie de Hanoucca – la pièce était plongée dans un moment de silence et d’intimité, où seule la lumière des bougies brillait. Tous ont rassemblé leurs bougies. Le rabbin a rappelé que la lumière devient plus forte lorsque de nombreuses bougies sont réunies et que, même face à des événements terribles comme ceux qui se sont récemment produits à Sydney, elle sera toujours plus forte que l’obscurité.

    On a chanté, les enfants ont joué et bricolé, et les invités ont savouré un repas festif. Le quiz de Hanoucca qui a suivi a mis petits et grands au défi, et certaines questions ont provoqué des éclats de rire.

    Une soirée pleine de chaleur, de cohésion et d’espoir. ✨

    Que la lumière soit toujours plus forte que les ténèbres 🕯️

    >>Lien vers la vidéo Instagram<<

    français

  • Chanukka in Biel Bienne – Licht, Gemeinschaft und Hoffnung 🕯️

    Chanukka in Biel Bienne – Licht, Gemeinschaft und Hoffnung 🕯️

    Am Sonntag wurde in der Synagoge von Biel/Bienne ein besonderes Chanukka-Fest gefeiert. Die Gäste wurden vom Rabbi herzlich empfangen und begrüssten sich mit einem fröhlichen „Chag Chanukka Sameach“.

    Nachdem die Lichter gelöscht wurden, entzündete der Rabbi die erste Chanukka-Kerze – der Raum war erfüllt von einem stillen, intimen Moment, in dem nur das Kerzenlicht brannte. Gemeinsam brachten alle ihre Kerzen zusammen. Der Rabbi erinnerte daran, dass Licht stärker wird, wenn viele Kerzen vereint sind – und dass es selbst angesichts schrecklicher Ereignisse, wie jüngst in Sydney, immer stärker sein wird als die Dunkelheit.

    Es wurde gesungen, die Kinder spielten und bastelten, und die Gäste genossen ein festliches Essen. Beim anschliessenden Chanukka-Quiz waren Gross und Klein gefordert – und einige Fragen sorgten für herzhaftes Lachen.

    Ein Abend voller Wärme, Zusammenhalt und Hoffnung. ✨

    Möge das Licht stets stärker sein als die Dunkelheit 🕯️

    >>Link zum Instagram-Reel<<

    deutsch

  • Masel Tov Cocktail – Woche der Religionen in Biel 2025

    Masel Tov Cocktail – Woche der Religionen in Biel 2025

    🎬 Rückblick auf unseren Filmabend: „Masel Tov Cocktail“ – im Rahmen der Woche der Religionen Biel/Bienne

    Rund 20 Menschen kamen zusammen, um den kraftvollen Kurzfilm „Masel Tov Cocktail“ zu sehen – ein Film, der mit Jugendsprache, Wucht und Widersprüchen spielt. 💥

    In der anschliessenden Podiumsdiskussion sprachen eine muslimische, eine jüdische und eine christliche Person über Gewalt, Vorurteile und die Frage, wie man sich gegen Diskriminierung wehren kann. Auch die Rolle der Frau in patriarchalen Strukturen wurde lebhaft diskutiert.

    Die Meinungen zum Film waren geteilt: Einige fanden ihn frech, frisch und wichtig – andere störten sich an der Darstellung der Gewalt. Interessant war, dass sich besonders Menschen mit Migrationshintergrund mit der Hauptfigur Dima identifizieren konnten. 

    Zum Abschluss wurde bei einer Tasse warmem Tee weitergeplaudert – ein ruhiger, gemütlicher Ausklang nach einem intensiven Abend. ☕💭

    >>Link zum Instagram-Reel<<

    deutsch

  • Masel Tov Cocktail – Semaine des réligions à Bienne 2025

    Masel Tov Cocktail – Semaine des réligions à Bienne 2025

    🎬 Retour sur notre soirée cinéma : « Masel Tov Cocktail » – dans le cadre de la Semaine des religions Biel/Bienne

    Une vingtaine de personnes se sont réunies pour voir le court-métrage percutant « Masel Tov Cocktail », un film qui joue avec le langage des jeunes, la violence et les contradictions. 💥

    Lors de la table ronde qui a suivi, une personne musulmane, une personne juive et une personne chrétienne ont discuté de la violence, des préjugés et de la manière de lutter contre la discrimination. Le rôle des femmes dans les structures patriarcales a également fait l’objet d’un débat animé.

    Les avis sur le film étaient partagés : certains l’ont trouvé audacieux, frais et important, d’autres ont été dérangés par la représentation de la violence. Il était intéressant de constater que les personnes issues de l’immigration pouvaient particulièrement s’identifier au personnage principal, Dima. 

    À la fin, la discussion s’est poursuivie autour d’une tasse de thé chaud, une conclusion calme et agréable après une soirée intense. ☕💭

    >>Lien vers la vidéo Instagram<<

    français

  • Agnes Hirschi spricht über Carl Lutz @Literaturcafé Biel

    Agnes Hirschi spricht über Carl Lutz @Literaturcafé Biel

    Am Donnerstag, 16. Oktober 2025, fand im Literaturcafé Biel/Bienne ein eindrücklicher Abend mit Agnes Hirschi statt, der Ziehtochter des Schweizer Diplomaten Carl Lutz. In Budapest rettete Lutz 1944 mit grossem persönlichem Risiko Zehntausende Jüdinnen und Juden, indem er ihnen sogenannte Schutzbriefe ausstellte und sie so unter den Schutz der Schweizer Gesandtschaft stellte.

    Agnes Hirschi, die diese Zeit als Kind selbst erlebte, vermittelte dem Publikum mit ihrer offenen und lebendigen Art ein eindrucksvolles Bild der dramatischen Ereignisse im besetzten Budapest. Ihre persönlichen Erinnerungen verliehen dem historischen Geschehen besondere Tiefe.

    Im Mittelpunkt stand auch das neu erschienene Buch „Unter Schweizer Schutz“, das Agnes Hirschi gemeinsam mit Charlotte Schallié herausgegeben hat und in dem Zeitzeugen von den Ereignissen von 1944 berichten.

    Der Abend erinnerte eindringlich daran, dass mutiges Handeln Einzelner Leben retten kann – und dass die Vernichtung jüdischen Lebens nie wieder Realität werden darf.

    Ein herzlicher Dank gilt Lukas Hohl, der Christlich-Jüdischen Arbeitsgemeinschaft sowie dem Literaturcafé Biel/Bienne für die Organisation dieses besonderen Anlasses.

    >>Link zum Instagram-Reel<<

    deutsch

  • Agnes Hirschi parle de Carl Lutz @Literaturcafé Biel

    Agnes Hirschi parle de Carl Lutz @Literaturcafé Biel

    Le jeudi 16 octobre 2025, le Literaturcafé Biel/Bienne a accueilli une soirée mémorable en compagnie d‘Agnes Hirschi, la fille adoptive du diplomate suisse Carl Lutz. À Budapest, en 1944, Lutz a sauvé des dizaines de milliers de Juifs au péril de sa vie en leur délivrant des lettres de protection qui les plaçaient sous la protection de la légation suisse.

    Agnes Hirschi, qui a elle-même vécu cette période lorsqu’elle était enfant, a brossé au public un tableau saisissant des événements dramatiques qui se sont déroulés dans la Budapest occupée, avec son franc-parler et son dynamisme. Ses souvenirs personnels ont donné une profondeur particulière à ces événements historiques.

    Le nouveau livre « Unter Schweizer Schutz » (Sous la protection de la Suisse), publié par Agnes Hirschi en collaboration avec Charlotte Schallié, dans lequel des témoins contemporains racontent les événements de 1944, était également au centre de l’attention.

    Cette soirée a rappelé avec force que les actions courageuses de quelques individus peuvent sauver des vies et que l’extermination du peuple juif ne doit plus jamais se reproduire.

    Nous remercions chaleureusement Lukas Hohl, le groupe de travail judéo-chrétien et le Literaturcafé Biel/Bienne pour l’organisation de cet événement exceptionnel.

    >>Lien vers la vidéo Instagram<<

    français